Scenografie spettacolari e intrattenimento sfrenato si trovano altrove. Qui da noi sono altre le cose che contano: il vero relax. L’ospitalità autentica. Buon cibo e ottime bevande. Trascorrere del tempo immersi nella natura. Gioia di vivere. Da decenni la nostra struttura è sinonimo di vacanza rilassante in Alto Adige. Un rifugio per tutti coloro che cercano un hotel per adulti veramente speciale in Alto Adige. L’Hotel Weisses Kreuz e la Tenuta zum Löwen profumano di storia. Ovunque si trovano tracce del passato: Antichissime vie romane, stube gotiche, stanze rinascimentali. Un luogo unico che conserviamo con cura, amore e dedizione: Il vostro hotel di design Alto Adige a Burgusio.
Colleghiamo quattro edifici ad un'esperienza unica.
Una simbiosi di tempo e spazio. Un luogo che non ha mai smesso di creare e raccontare storie: l’Hotel Weisses Kreuz è un insieme unico. Godetevi il fascino speciale delle nostre (sole) 47 camere e suite.
Da una stanza all'altra, da chique al classico.
Siamo anfitrioni di casa in tutto e per tutto. Albergatori per passione. Buongustai di cuore. Viviamo per quello che facciamo e non vediamo l'ora di accogliervi nel nostro hotel a Burgusio.
- Mara, Marlene & Marc
- Mara, Marlene & Marc
La nostra relazione romantica con il buon gusto e buon vino. Vi serviamo solo ció che amiamo personalmente.
Gastronomia
Le nostre camere e suite incantano con il loro design interno senza tempo e i materiali pregiati in un ambiente storico.
Camere e suite
Il moderno calcestruzzo a vista si inserisce tra le mura di 800 anni fa. La Tenuta zum Löwen è una porta sul passato.
Alla Tenuta
A volte si potrebbe pensare che il tempo si sia fermato a Burgusio. Qui è tutto tranquillo. Idilliaco, direbbero alcuni.
Esperienza in Alto Adige L’Hotel Weisses Kreuz è un luogo in cui gli
orologi ticchettano con un ritmo diverso.
Tranquillo, rilassato.
Riconoscimenti
La soddisfazione dei nostri clienti e la migliore conferma del nostro buon lavoro. Siamo inoltre molto soddisfatti anche degli importanti premi e riconoscimenti ottenuti.
2025
Falstaff Hotel Guide - 96 punti
96 punti
2025
Gault Millau Guide Alto Adige - 4 cappelli e 17 punti
4 cappelli e 17 punti
2025
Falstaff Restaurant Guide - 94 punti per il Mamesa
94 punti per il Mamesa
2025
Premio di Relax Guide, 2 Lilien, 16 punti
di Relax Guide, 2 Lilien, 16 punti
2024
Falstaff Spa Award - 94 punti
94 punti
2024
Il grande guide - 4 cappelli e debutto dell'anno per il Mamesa
4 cappelli e debutto dell'anno per il Mamesa
2024
Schlemmer Atlas 4 "Bestecke" per il Mamesa
4 "Bestecke" per il Mamesa
2019
Premio GEO stagione – uno dei 100 hotel più belli d’ Europa
GEO stagione – uno dei 100 hotel più belli d’ Europa
2015
Onorificenza „L’albergo storico dell’anno 2016 in Alto Adige”
„L’albergo storico dell’anno 2016 in Alto Adige”
2013
d.prize „premio internazionale per Hotel-Interieur-Design”
„premio internazionale per Hotel-Interieur-Design”
Scopri le nostre offerte benessere nell'albergo dell'architettura
Acqua tonificante.
La vista sulle montagne.
Tuffarsi nel 20 metri infinity outdoor pool.
WellnessLa vista sulle montagne.
Tuffarsi nel 20 metri infinity outdoor pool.
Una pausa dalla vita quotidiana.
Aura mea –
il mondo del benessere.
SpaAura mea –
il mondo del benessere.
Più pace e tranquillità.
Più relax.
Più vitalità per me.
Trattamenti & pacchettiPiù relax.
Più vitalità per me.
Fino a 90 gradi, puoi goderti una vista panoramica sull'esterno.
Piscina & sauna
Esplora i tuoi limiti. Trova il tuo centro. Continua a muoverti. O finalmente rilassarti.
Yoga e fitness