Dalla prenotazione ai servizi inclusi, dalla gastronomia al wellness: qui trovate le risposte alle domande più frequenti sul vostro soggiorno al Weisses Kreuz. Per avere tutte le informazioni utili e pregustare in tutta tranquillità la vostra pausa di relax da noi.
Buono a sapersi. Tutto sul vostro soggiorno.

TUTTO QUELLO CHE C'È DA SAPERE SULLA VOSTRA VACANZA AL WEISSES KREUZ A BURGUSIO
All'Hotel Weisses Kreuz vi aspettano numerosi servizi già compresi nel vostro soggiorno. Tra questi:
- Ricca colazione a buffet preparata con prodotti freschi, specialità fatte in casa, prodotti regionali, spremute fresche e un suggerimento diverso ogni giorno
- Tisane, succhi, acqua, mele fresche dell'Alto Adige e frutta secca all'AURA MEA Spa
- Menù serale a scelta di 5 portate creato dallo chef Marc Bernhart e dal suo team, nell'ambito della nostra mezza pensione gourmet
- Accesso all'AURA MEA Spa con piscina interna ed esterna, saune, bagno turco e zone relax
- Borsa wellness con accappatoio e telo da bagno in camera
- Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel
- Utilizzo della sala fitness
- Partecipazione a lezioni selezionate di yoga e Pilates
- Escursioni guidate e programma di attività stagionali
- VinschgauCard con vantaggi per la mobilità
- Parcheggio nel cortile o posto auto nel garage sotterraneo
- Ulteriori vantaggi esclusivi Weisses Kreuz
- Prodotti da bagno profumati Vitalis Dr. Joseph
- MEDIA BOX con accesso online ai principali quotidiani e alle riviste di tutto il mondo
- Biblioteca con una selezione curata di giornali, riviste e libri
- Utilizzo gratuito della spa anche il giorno della partenza
Alcuni servizi, come il noleggio delle e-bike, i massaggi e le esperienze gourmet al ristorante Mamesa, prevedono un supplemento.
L'Hotel Weisses Kreuz è un hotel adults only che accoglie ospiti a partire dai 14 anni. Qui tutto ruota intorno alla tranquillità, ai piaceri della buona cucina, al benessere e a momenti di autentico relax.
- Check-in: dalle ore 15:00
- Check-out: entro le ore 11:00
I cani ben educati sono i benvenuti all'Hotel Weisses Kreuz, con un supplemento di 35 € al giorno. Per far sentire a casa il vostro amico a quattro zampe mettiamo a disposizione una cuccia e le ciotole. Tutte le nostre camere e suite sono prenotabili con il cane, che può accompagnarvi anche al bar dell'hotel. Per la colazione, il pranzo o la cena saremo lieti di prepararvi un tavolo nella nostra Kromer Stube o, con il bel tempo, sulla terrazza panoramica. Vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo. I cani non sono ammessi nell'area spa e sul prato prendisole. Direttamente dall'hotel partono inoltre piacevoli sentieri, ideali per lunghe passeggiate insieme.
Durante il vostro soggiorno riceverete la VinschgauCard, comprensiva di MobilCard per utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici in Alto Adige. Potrete inoltre approfittare di diverse agevolazioni nella regione, tra cui uno sconto di almeno il 10% presso impianti di risalita, musei e piscine selezionati.
Il Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
L'hotel è composto da diversi edifici collegati tra loro, ma non è completamente privo di barriere architettoniche. Sono presenti alcuni gradini che non possono essere evitati mediante rampe. Gli ascensori consentono di raggiungere dal garage sotterraneo molte camere e suite, ma non tutte le aree e categorie di camere sono accessibili senza scale. Se avete esigenze particolari legate alla mobilità, vi invitiamo a contattarci prima della prenotazione: saremo lieti di consigliarvi la sistemazione e gli accessi più adatti.
Tutti gli ambienti dell'Hotel Weisses Kreuz sono non fumatori. Per offrirvi un'atmosfera fresca e piacevole, dove il relax, il benessere e il piacere di assaporare ogni istante sono protagonisti.
Di norma le nostre camere possono essere prenotate senza un soggiorno minimo. In determinati periodi, ad esempio a Capodanno, possono tuttavia essere applicate le condizioni di pacchetti speciali. Il nostro pacchetto di Capodanno, per esempio, comprende sette pernottamenti, con arrivo il 26 dicembre per le camere e suite Feel-well. La disponibilità può quindi variare in base alla stagione, alla categoria di camera e alle date richieste.
Direttamente alla nostra piattaforma di prenotazione
Per confermare la prenotazione all'Hotel Weisses Kreuz potete versare una caparra pari al 30% del prezzo della camera oppure fornire i dati della carta di credito a garanzia.
In caso di cancellazione fino a otto giorni prima dell'arrivo, la caparra può essere rimborsata su richiesta oppure trasformata in un credito per un futuro soggiorno.
Le nostre condizioni di cancellazione flessibili prevedono:
- Fino a otto giorni prima dell'arrivo: cancellazione o modifica della prenotazione gratuite
- Nei sette giorni precedenti l'arrivo: addebito del 100% dell'importo totale
- Mancato arrivo, arrivo posticipato o partenza anticipata: addebito del 100% dell'importo totale, detratto il valore delle colazioni e delle cene non usufruite
Per le cancellazioni effettuate almeno otto giorni prima dell'arrivo possiamo rimborsare la caparra o conservarla come credito per un vostro prossimo soggiorno.
Le tariffe pubblicate si intendono per persona al giorno e comprendono la mezza pensione gourmet. La tassa di soggiorno di 4,30 € per persona al giorno viene calcolata separatamente.
Accettiamo i seguenti metodi di pagamento:
- Contanti
- Bancomat / Maestro
- Visa
- Mastercard
- American Express
Per il vostro soggiorno all'Hotel Weisses Kreuz potete stipulare un'assicurazione contro l'annullamento del viaggio. Tutte le informazioni e le modalità di stipula sono disponibili nella sezione dedicata alle informazioni sulla prenotazione.
Trovate le nostre offerte attuali, i pacchetti stagionali e le proposte speciali sul sito ufficiale dell'Hotel Weisses Kreuz, nella sezione Offerte e pacchetti.
Tra le proposte figurano soggiorni brevi, pause wellness e ritiri yoga. Sono inoltre previsti vantaggi per chi prenota in anticipo e per gli ospiti abituali. A determinate condizioni, prenotando con sei mesi di anticipo si ottiene uno sconto del 10%, che sale al 15% per gli ospiti abituali.
La tariffa della camera comprende la mezza pensione gourmet, con colazione a buffet e menù serale a scelta di cinque portate. Potrete inoltre usufruire di numerosi servizi wellness e attività, tra cui:
- Accesso all'AURA MEA Spa
- Utilizzo della sala fitness
- Borsa wellness con accappatoio e telo da bagno
- Wi-Fi gratuito
- VinschgauCard
- Parcheggio nel cortile o nel garage sotterraneo
- Attività e proposte di movimento selezionate
- Prodotti da bagno profumati Vitalis Dr. Joseph
- MEDIA BOX con accesso online a quotidiani e riviste internazionali
- Biblioteca con una selezione curata di riviste e libri
La tassa di soggiorno è calcolata separatamente.
Le nostre camere e suite sono arredate individualmente e uniscono design contemporaneo e dettagli storici. A seconda della categoria, le dotazioni comprendono:
- Letti di alta qualità e confortevoli angoli soggiorno
- Bagno moderno con doccia o vasca
- Morbidi asciugamani, accappatoi, teli wellness e ciabattine su richiesta
- Prodotti da bagno profumati Vitalis Dr. Joseph
- TV satellitare e telefono
- Cassaforte
- Minibar
- Pavimenti in legno e materiali d'arredo pregiati
- In alcune suite, vasca freestanding, sauna privata o idromassaggio
- In alcune categorie, balcone o terrazza
Le dotazioni esatte dipendono dalla categoria prenotata.
All'Hotel Weisses Kreuz troverete diverse camere e suite con balcone o terrazza, tra cui:
- Design Suite Marun con balcone esposto a sud
- Suite panoramica Arunda
- Spa Suite Vitea
- Loft Suite Valetta con terrazza esposta a sud
- Suite Feel-well Castellin con loggia a sud nella storica residenza Zum Löwen
Tra le sistemazioni che regalano i panorami più suggestivi troviamo:
- Suite panoramica Arunda: vista aperta sulle montagne dell'Alto Adige
- Suite romantica Alpja: all'ultimo piano, con ampia terrazza soleggiata esposta a sud e vista panoramica
- Loft Suite Valetta: vista a tutto tondo sul paesaggio della Val Venosta
- Spa Suite Vitea: vista sulle montagne dalla terrazza a sud
- Camera doppia Comfort Ortler: vista sulle montagne circostanti
- Junior Suite Pluna: letto a baldacchino con vista sulle montagne
- Camera doppia Comfort Fürstenburg: romantico balcone ad angolo con splendida vista sul Gruppo dell'Ortles, su Castel del Principe e sull'Abbazia di Monte Maria
In camera troverete una borsa wellness con accappatoio e telo da bagno, pronta per accompagnarvi nei vostri momenti di benessere. Le ciabattine sono disponibili su richiesta.
I cani ben educati sono i benvenuti in tutte le nostre camere e suite. Mettiamo a disposizione anche una cuccia e le ciotole. I cani possono accedere al bar e, previo accordo, alla Kromer Stube o, con il bel tempo, alla terrazza. Non sono invece ammessi nella spa e sul prato prendisole.
Non disponiamo di camere completamente prive di barriere architettoniche. Per esigenze specifiche relative all'accessibilità in sedia a rotelle, al bagno o agli ascensori, vi invitiamo a contattare direttamente l'hotel prima di prenotare.
I nostri consueti orari sono:
- Colazione: dalle ore 7:30 alle 11:00
- Cena nell'ambito della mezza pensione gourmet: dalle ore 19:00 alle 20:30
Al mattino vi aspetta una ricca colazione a buffet. La sera potrete comporre il vostro menù a scelta di cinque portate.
Il nostro ristorante vi accoglie con piacere anche a pranzo. Dalle 12:00 alle 13:30 potete scegliere le specialità della carta del pranzo. Piatti leggeri e snack vengono serviti dalle 12:00 alle 18:00.
Il pranzo non è incluso nella mezza pensione e viene addebitato separatamente.
Mamesa è il ristorante fine dining dell'Hotel Weisses Kreuz. Inaugurato nel 2022, propone una cucina contemporanea e creativa, con ingredienti regionali e ispirazioni internazionali. Lo chef Marc Bernhart interpreta prodotti locali di eccellente qualità con tecniche innovative e abbinamenti di sapori sorprendenti. Con soli sei tavoli, Mamesa regala un'esperienza gourmet esclusiva in un ambiente davvero speciale.
Una cena nel nostro ristorante gourmet Mamesa non è compresa nella normale mezza pensione gourmet e viene addebitata separatamente. Tuttavia, agli ospiti con mezza pensione riconosciamo un credito di 30 € a persona per la cena in hotel non consumata.
Mamesa è aperto dal mercoledì al sabato.
- Orario di apertura: dalle ore 19:00 alle 23:30
- Ultima ordinazione: ore 20:30
Consigliamo di prenotare il tavolo in anticipo.
Il nostro team di cucina è lieto di prendere in considerazione allergie e intolleranze, ad esempio al glutine o al lattosio. Poiché proponiamo una cucina gourmet di alto livello, vi preghiamo di comunicarci eventuali esigenze alimentari già al momento della prenotazione o, al più tardi, prima dell'arrivo. In questo modo potremo verificare in anticipo quali piatti è possibile adattare.
All'Hotel Weisses Kreuz non proponiamo cucina vegana. Saremo tuttavia lieti di deliziarvi con proposte vegetariane all'interno del menù serale.
Nelle belle giornate potrete gustare la colazione, il pranzo, piccoli snack e aperitivi sulla nostra terrazza panoramica soleggiata. Lo sguardo spazia dai tetti di Burgusio alle montagne dell'Alta Val Venosta fino all'Ortles. Nelle serate estive particolarmente calde serviamo all'aperto anche la cena.
L'AURA MEA Spa è il cuore del nostro mondo del benessere. Su circa 1.300 m² vi aspetta un'ampia area wellness con meravigliosi panorami alpini. Tra le attrazioni principali:
- Piscina interna collegata direttamente alla piscina infinity esterna lunga 20 metri (30 °C)
- Idromassaggio panoramico esterno (36 °C)
- Sauna all'abete rosso a circa 90 °C con vista sull'Ortles
- Biosauna al cirmolo a circa 60 °C
- Bagno turco in porfido della Val Sarentino a circa 40 °C
- Ampio giardino d'inverno con vetrate panoramiche
- Silent Lounge con letti ad acqua
- Diverse sale relax con comodi lettini
- Terrazza panoramica soleggiata e giardino
- Angolo delle tisane con bevande e snack
- Sala fitness e sala per yoga e meditazione
- Regolari gettate di vapore e rituali sauna a tema
- Selezione di massaggi, bagni, trattamenti e rituali di bellezza con prodotti Vitalis Dr. Joseph dell'Alto Adige certificati COSMOS (a pagamento)
Gli orari variano leggermente in base alla stagione:
- Piscina: dalle ore 7:00 alle 20:00
- Idromassaggio: dalle ore 10:00 alle 20:00
- Saune: in estate dalle 14:00 alle 20:00; in inverno dalle 12:00 alle 20:00
- Fitness e yoga: dalle ore 7:00 alle 20:00
Le gettate di vapore si svolgono più volte alla settimana.
Anche il giorno della partenza potrete utilizzare gratuitamente la nostra area wellness fino alle ore 20:00, per concludere il soggiorno in totale relax.
La nostra luminosa sala fitness, climatizzata e dotata di moderne attrezzature Technogym, è ideale per allenamenti cardio, di forza e funzionali. Così potrete mantenere la vostra routine di allenamento anche in vacanza. È inoltre disponibile una sala dedicata allo yoga e alla meditazione.
Le attrezzature comprendono:
- Cross trainer per un allenamento cardio completo e a basso impatto articolare
- Tapis roulant (Personal Cardio Run)
- Technogym RideSmart Bike per spinning e una sensazione realistica di ciclismo su strada
- Technogym Bike, cyclette professionale interattiva
- Stazione multifunzione Unica per l'allenamento della forza
- Technogym Bench, kit per l'allenamento funzionale con bande elastiche, manubri, pesi per caviglie e tappetino
La sala fitness è aperta tutti i giorni dalle ore 7:00 alle 20:00.
L'AURA MEA Spa propone numerosi trattamenti dedicati al relax, alla rigenerazione e alla bellezza. Alla base dei nostri rituali ci sono i prodotti Vitalis Dr. Joseph dell'Alto Adige, certificati COSMOS e realizzati con ingredienti come arnica, rosa alpina, cirmolo ed erbe di montagna.
Tra i trattamenti disponibili:
- Massaggi classici
- Massaggi sportivi
- Massaggi total body
- Massaggi Lomi Lomi Nui
- Massaggi Abhyanga
- Massaggi a mani e piedi
- Trattamenti viso
- Bagni, peeling e impacchi corpo
- Manicure e pedicure
- Trattamenti specifici per uomo
- Pacchetti wellness per coppie
- Trattamenti Babymoon per donne in gravidanza
Potete prenotare massaggi e trattamenti di bellezza prima dell'arrivo, per telefono o via e-mail, oppure durante il soggiorno rivolgendovi al team spa o alla reception. Consigliamo di riservare il vostro appuntamento in anticipo, soprattutto per i trattamenti più richiesti.
La cancellazione è gratuita fino a 12 ore prima dell'appuntamento. In caso di cancellazione successiva o mancata presentazione viene addebitato l'80% del prezzo del trattamento prenotato.
Anche gli ospiti esterni possono concedersi una giornata di relax nella nostra AURA MEA Spa. Alla reception riceverete una borsa wellness con asciugamani, accappatoio e ciabattine, prima di immergervi in un mondo di acqua, calore e puro benessere. Scoprite le nostre proposte nella sezione Day Spa del sito.
È inoltre possibile prenotare separatamente trattamenti e rituali wellness. Consigliamo la prenotazione anticipata.
Burgusio, nell'Alta Val Venosta, è il punto di partenza ideale per vivere la natura e la montagna. A seconda della stagione potrete dedicarvi a:
- Escursioni e alpinismo tra le montagne della Val Venosta, sentieri d'alta quota, malghe e rifugi, fino ai paesaggi glaciali dell'area dell'Ortles
- Passeggiate lungo i tradizionali sentieri delle rogge, i Waalwege, e sul sentiero Sonnensteig
- Mountain bike, ciclismo e tour in e-bike
- Escursioni con le ciaspole e camminate invernali
- Sci alpino e sci di fondo
- Esperienze culturali ed enogastronomiche, come escursioni tra i vigneti e visite guidate all'Abbazia di Monte Maria
- Visite a luoghi storici come Castel Coira, l'Abbazia di Monte Maria, la chiesa di San Benedetto e i bunker storici
L'hotel propone inoltre un programma stagionale con escursioni guidate, tour in bici, lezioni rilassanti di yoga e sessioni rinvigorenti di Pilates.
Gli ospiti dell'Hotel Weisses Kreuz possono utilizzare gratuitamente le mountain bike dell'hotel. Le e-bike sono disponibili al prezzo di 35 € al giorno. Mettiamo a disposizione anche caschi e borracce. Per assicurarvi la disponibilità consigliamo di prenotare in anticipo.
Burgusio offre numerosi itinerari escursionistici, alcuni dei quali iniziano direttamente in paese o nelle immediate vicinanze dell'hotel. Tra le proposte più interessanti:
- Passeggiate ed escursioni intorno a Burgusio lungo i Waalwege, il Sonnensteig e l'Alta Via della Val Venosta
- Escursioni verso l'Abbazia di Monte Maria
- Itinerari sul nostro monte di casa, il Watles, con splendide vedute panoramiche
- Camminate tra malghe e paesaggi alpini circostanti
- Percorsi in direzione di Slingia e del Rifugio Sesvenna
- Escursioni in alta montagna nel Gruppo dell'Ortles, tra le vette più alte dell'Alto Adige e affascinanti ghiacciai
In estate organizziamo ogni settimana escursioni con la nostra guida. A seconda della stagione proponiamo anche escursioni guidate all'alba. Alla reception saremo lieti di indicarvi i punti di partenza e i percorsi consigliati.
L'Alta Val Venosta offre percorsi vari per chi ama pedalare in tranquillità e per gli appassionati di mountain bike più sportivi. Tra gli itinerari più apprezzati:
- Pista ciclabile della Val d'Adige: lungo il fiume Adige attraverso la Val Venosta
- Giro del Lago di Resia: percorso particolarmente panoramico intorno al lago
- Itinerario verso il Lago della Muta: un piacevole collegamento tra Burgusio, San Valentino e il Lago della Muta
- Percorsi nell'area del Watles: per mountain biker, con dislivelli e panorami montani
- Tour verso Slingia e il Rifugio Sesvenna: per ciclisti allenati
Con un'e-bike anche le distanze più lunghe e le salite diventano più piacevoli.
La VinschgauCard è la carta ospiti della regione turistica della Val Venosta. Offre in particolare:
- Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici in Alto Adige grazie alla MobilCard inclusa
- Accesso a collegamenti ferroviari e autobus selezionati
- Sconti e agevolazioni presso strutture culturali e ricreative aderenti
- Un modo comodo e più sostenibile per scoprire la regione senza automobile
Gli ospiti dell'Hotel Weisses Kreuz ricevono la VinschgauCard per tutta la durata del soggiorno.
Intorno a Burgusio vi aspettano affascinanti luoghi di interesse culturale e paesaggi naturali da scoprire.
- Abbazia di Monte Maria: l'imponente abbazia benedettina sopra Burgusio, famosa per la sua cripta romanica e la lunga storia
- Watles: il nostro monte di casa, con splendidi sentieri e panorami sull'Alta Val Venosta
- Lago di Resia: celebre per il campanile che emerge dall'acqua e lo spettacolare scenario montano
- Glorenza: la città più piccola dell'Alto Adige, con mura medievali, portici e un centro storico suggestivo
- Slingia e Rifugio Sesvenna: un magnifico territorio escursionistico tra paesaggi alpini e panorami di montagna
L'Hotel Weisses Kreuz si trova nel centro storico di Burgusio, frazione del comune di Malles, nell'Alta Val Venosta in Alto Adige.
Indirizzo: Hotel Weisses Kreuz, Burgusio 82, 39024 Malles (BZ), Italia.
L'hotel sorge a circa 1.216 metri di altitudine e offre una splendida vista sulle montagne circostanti e sull'Ortles.
L'Hotel Weisses Kreuz a Burgusio è comodamente raggiungibile anche con i mezzi pubblici. A seconda della località di partenza, potete scegliere tra questi collegamenti:
- Dalla Germania e dall'Austria: in treno fino a Landeck, poi in autobus via Nauders fino a Burgusio
- Dalla Svizzera: in treno fino a Zernez, poi in autobus fino alla stazione ferroviaria di Malles e successivamente a Burgusio
- Dall'Alto Adige: con il treno della Val Venosta fino a Malles, poi con l'autobus di linea per Burgusio
La VinschgauCard permette di utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici in Alto Adige nell'ambito dei servizi di mobilità inclusi.
Saremo lieti di venirvi a prendere gratuitamente alla stazione ferroviaria di Malles e di riaccompagnarvi alla partenza, sempre senza costi aggiuntivi. Possiamo inoltre organizzare un transfer aeroportuale al prezzo di 150 € a tratta.
In inverno è disponibile anche uno skibus gratuito che collega due volte al giorno l'hotel al comprensorio sciistico Belpiano–Malga San Valentino, presso il Lago di Resia, con viaggio di ritorno incluso. Per raggiungere gli impianti in tutta comodità.
Potrete parcheggiare gratuitamente la vostra auto nel garage sotterraneo o nel cortile dell'hotel. I posti auto sono sufficienti per tutte le camere e suite e il parcheggio è incluso nel soggiorno.
Nel nostro garage sono presenti tre punti di ricarica a pagamento per auto elettriche, tra cui un Tesla Destination Charger. Il costo della ricarica è di 0,60 € per kWh.